SEE YOU IN THE NEXT ONE (HAVE A GOOD TIME)

31 julio 2008 en 11:19:00 AM

NAMELESS SONG, I'M STILL LOOKING FOR A NAME

18 julio 2008 en 12:52:00 AM
I want to
I want to be someone else or I'll explode
Floating upon the surface for the birds
The birds
The birds

You want me
Fucking* well come and find me
I'll be waiting
With a gun and a pack of sandwiches and nothing
Nothing
Nothing
Nothing

You want me
Well come on and break the door down
You want me
Fucking* come on and break the door down
I'm ready
I'm ready
I'm ready
I'm ready
I'm ready
I'm ready

TRADUCCION


Yo quiero
Yo quiero ser alguien mas o explotar
Desparramarme en el suelo por los pajaros
los pajaros
los pajaros

Me quieres
Por La Mierda*,Entonces ven y encuentrame
Te esperare
Con un arma y un pack de Sandwiches y nada
nada
nada
nada

Me quieres
Entonces ven y hecha abajo la puerta
Me quieres
Por La Mierda*,Entonces ven y hecha abajo la puerta
Estoy listo
Estoy listo
Estoy listo
Estoy listo
Estoy listo
Estoy listo
Estoy listo


*Fuckin': es una palabra inglesa que en español no tiene un equivalente ya que significa entre otras cosas Joder y/o Coger lo cual da para muchas interpretaciones yo en este caso para darle un sentido "mas" logico lo traduje como Por La Mierda

KASABIAN | Powered by Blogger | Entries (RSS) | Comments (RSS) | Designed by MB Web Design | XML Coded By Cahayabiru.com